Los personajes de Winnie Pooh que viven en el Bosque de los Cien Acres son nueve, más uno que se coló en las películas de Disney: Pooh, Piglet, Ígor, Tigger, Conejo, Búho, Cangu, Rito y Christopher Robin, con Gopher como invitado de la casa del ratón. Aquí tienes quién es cada uno, cómo se llama en el doblaje que oímos en España y en el original, en qué libro o película dio el primer paso y dónde ver las pelis hoy. Si solo venías por el burro, el nombre va en el primer apartado.
▶ Tráiler oficial de Winnie the Pooh (2011)
¿Cómo se llama el burro de Winnie Pooh?
Se llama Ígor en español y Eeyore en el original inglés. El nombre inglés imita el rebuzno del burro (“hee-haw”), de ahí la gracia. En España la forma habitual es Ígor con tilde: la ficha de la película de 2011 en eCartelera lo escribe así, y la [Wikipedia en español](https://es.wikipedia.org/wiki/Igor_(Winnie_the_Pooh%29) también. En Latinoamérica lo vas a ver escrito Igor, sin tilde, en tiendas y medios, y a veces se queda en Eeyore. No hemos encontrado una fuente que documente una diferencia de nombre entre doblajes más allá de esa grafía, así que no te la voy a inventar.
Es un burro gris y melancólico, el que pierde la cola en la película de 2011, y el gruñón con más corazón del bosque. Lo creó A. A. Milne y aparece en el primer libro, Winnie-the-Pooh (1926), en el capítulo VI. En Disney lo vemos ya en Winnie the Pooh and the Honey Tree (1966). En los libros es más apático; en Disney, según la [Wikipedia en español](https://es.wikipedia.org/wiki/Igor_(Winnie_the_Pooh%29), se le ve algo menos sarcástico y bastante más compasivo. Su gran drama es la cola, que no se queda en su sitio.
Personajes de Winnie Pooh: la lista rápida
| Español (España) | Original | Qué es | Primer libro | Primera en Disney |
|---|---|---|---|---|
| Winnie the Pooh | Winnie-the-Pooh | Oso | 1926 | 1966 |
| Piglet | Piglet | Cerdito | 1926 | 1966 (solo en una canción) |
| Ígor | Eeyore | Burro | 1926 | 1966 |
| Tigger | Tigger | Tigre | 1928 | 1968 |
| Conejo | Rabbit | Conejo | 1926 | 1966 |
| Búho | Owl | Búho | de Milne | 1966 |
| Cangu | Kanga | Canguro | 1926 | 1966 |
| Rito | Roo | Cría de canguro | 1926 | 1966 |
| Christopher Robin | Christopher Robin | Niño | 1926 | 1966 |
| Gopher | Gopher | Tuza | no sale | 1966 |
Los años de libro son los de publicación de Winnie-the-Pooh (1926) y The House at Pooh Corner (1928), según la lista de personajes de Wikipedia. Los de Disney salen de los repartos de los cortos Honey Tree y Blustery Day.
Winnie the Pooh
El protagonista: un oso de peluche de buen apetito, poco cerebro según él mismo y un instinto infalible para encontrar miel y meterse en líos. Christopher Robin lo bautizó primero Edward y luego Winnie, por un oso canadiense del zoo de Londres que a su vez debía el nombre a Winnipeg. El “Pooh” viene de un cisne con el que se cruzó la familia en vacaciones, según la Wikipedia.
En el original es Winnie-the-Pooh; en las películas de Disney en español queda como Winnie the Pooh o Winnie Pooh. Apareció con el nombre Edward en un poema de When We Were Very Young (1924), con su nombre actual en un cuento navideño del London Evening News (1925) y como protagonista de libro el 14 de octubre de 1926. Disney licenció los derechos en 1961 y estrenó su primer corto, Winnie the Pooh and the Honey Tree, el 4 de febrero de 1966 en Estados Unidos. Dos años después llegó Blustery Day, el 20 de diciembre de 1968, con el que Disney ganó el Oscar al mejor corto animado.
Piglet
Piglet es el cerdito, tímido y asustadizo, que se hace valiente justo cuando el momento lo pide. En España se queda como Piglet. Es el mejor amigo de Pooh después de Christopher Robin y debuta en el primer libro (1926), cuando sueña con un Heffalump. En Disney apenas asoma en 1966, solo en una secuencia musical de Honey Tree, y se estrena de verdad en Blustery Day (1968).
Tigger
El tigre que rebota: pura energía y bastante poca prudencia. Aparece en el segundo libro, The House at Pooh Corner (1928), y en Disney llega en Winnie the Pooh and the Blustery Day (1968), donde se añadió durante la producción; ese corto ganó el Oscar al mejor corto animado de aquel año. En España se mantiene Tigger, sin traducir.
Conejo y Búho
Conejo (Rabbit) es el organizado del grupo: mandón, impaciente y obsesionado con las normas, aunque al final cuida de sus amigos. Milne lo creó sin basarse en ningún peluche de Christopher Robin. Está en el primer libro y en Disney desde 1966.
Búho (Owl) presume de sabio, habla más de la cuenta y disimula cuando no sabe leer. Tampoco es un peluche, sino otra creación de Milne. En Disney ya está en Honey Tree (1966).
Cangu y Rito
Cangu (Kanga) es una canguro paciente y muy protectora con su hijo Rito (Roo), que es todo energía. Ambos entran en el primer libro y en Disney están desde 1966. La sinopsis de la película de 2011 en eCartelera los nombra tal cual: Cangu y Rito. En algunas fichas verás Kanga y Roo, así que si buscas peluches prueba las dos formas.
Christopher Robin
El único humano, y bastante más maduro de lo que corresponde a su edad. Está inspirado en el hijo de Milne, y el último capítulo de The House at Pooh Corner (1928) es su despedida de los juguetes. En la película de 2011 es otra vez el centro del argumento, porque sus amigos se unen para rescatarlo de un villano imaginario.
Gopher
El intruso de la casa Disney: una tuza que no sale en los libros. Según la [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Gopher_(Winnie_the_Pooh%29), se creó primero como sustituto de Piglet, pero Disney decidió quedarse con los dos. Debuta en Honey Tree (1966). No hemos encontrado un nombre español oficial para él, por eso ves Gopher.
Dónde ver Winnie the Pooh en España
Los catálogos cambian, así que mejor ir con cuidado. A 23 de octubre de 2026, SensaCine indica que la película Winnie the Pooh (2011, dirigida por Stephen J. Anderson y Don Hall) está en Disney+ en España, con suscripción. En cambio JustWatch marca Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh como no disponible para streaming en España. No hemos podido confirmar el resto de títulos (los cortos de 1966 y 1968, la película de 1977 o las secuelas), así que consulta el catálogo de Disney+ en España, que cambia con frecuencia. Si te gusta el catálogo clásico, también tienes los nombres de las princesas de Disney. Y si te falta saber cómo se paga la suscripción, aquí tienes las formas de pago aceptadas por Disney.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se llama el burro de Winnie Pooh?
Ígor en español y Eeyore en inglés.
¿Qué clase de animal es Winnie the Pooh?
Un oso de peluche, el juguete de Christopher Robin.
¿Qué personaje de Winnie Pooh es rosa?
Piglet, el cerdito.
¿Cuáles son los amigos de Winnie Pooh?
Piglet, Ígor, Tigger, Conejo, Búho, Cangu, Rito y Christopher Robin, más Gopher en las películas de Disney.
